Et envoilà sur le 4è épisode !
Cet épisode propose un flashback en 1864. Katherine et George Lockwood (famille de Tyler) échangent quelques mots. Katherine sent que George a peur d'elle : "Vous me regardez comme si vous voyiez un démon là où mon âme devrait se trouver."
Elle poursuit la conversation sur ce registre : "Détendez-vous, George. Je sais que vous connaissez mon secret." George l'ignore et compte partir. Elle continue : "Pourquoi êtes-vous si pressé ? Il y a encore une semaine avant la prochaine pleine lune." George comprend alors que Katherine connaît son petit secret, c'est-à-dire qu'il est un loup-garou et se demande ce qu'elle lui veut, "Si vous savez qui je suis alors vous savez que c'est dans mon sang de vous détester." George finit par accepter d'écouter ce que Katherine a à lui dire.