Déterminée à fêter l’anniversaire de Bonnie, Elena essaye d’expliquer à Jeremy ce qu’elle aurait voulu. Après avoir rassemblé les morceaux de l’ascendant, Elena, Jeremy et Damon tentent d’envoyer un message à Bonnie, mais la situation tourne au désastre après une découverte troublante. Pendant ce temps, après avoir révélé le secret de Stefan à propos de sa nièce, Sarah Salvatore, Enzo demande à Matt d’interférer dans la vie de Sarah, malgré son désaccord. Ailleurs, Stefan garde un œil sur Caroline alors qu’elle tente de gérer tout ce qui se passe autour d’elle. Enfin, Jeremy envisage de quitter Mystic Falls après s’être rendu compte qu’il était peut-être temps pour lui de tourner la page.
Jeu 29 Jan - 1:17